แอ่วงานตรุษจีนไชน่าทาวน์ ปี 59 ที่กาดหลวง

[Dockaturk]

สุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ถ้าผมแยกร่างได้ ก็น่าจะมีด้วยกันทั้ง 3 ร่างครับ กับ 3 สถานที่คือ สวนบวกหาด งานเทศกาลดอกไม้ งานสัปดาห์หนังสือที่ มช. และงานตรุษจีนที่ ตรอกเล่าโจ๊ว ตลาดวโรรส

ร่างแรกที่แยกมาก่อนใครเพื่อนเป็นงานตรุษจีนที่ ตรอกเล่าโจ๊ว ตลาดวโรรส ครั้งที่ 14 ที่จัดกันในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2559 - 9 กุมภาพันธ์ 2559 แต่ผมมาก่อน 1 วัน ซึ่งก็คือวันที่ 7 กุมภาพันธ์

กล่าวถึงเทศกาลตรุษจีนแล้วนั้น จะจัดว่าเป็นวันหยุดตามประเพณีของจีนที่สำคัญที่สุดกันครับ ซึ่งคล้ายกันกับงานเทศกาลปีใหม่ของตะวันตก หรือเช่นเดียวกับสงกรานต์วันปีใหม่ของไทย โดยเทศกาลตรุษจีนนี้เริ่มต้นในวันที่ 1 เดือน 1 ในปฏิทินจีนโบราณและสิ้นสุดลงในวันที่ 15  คืนก่อนตรุษจีนเป็นวันครอบครัว ชาวจีนจะมารวมญาติเพื่อรับประทานอาหารเย็นเป็นประจำทุกปี  อาหารนั้นจะมีเช่น หมู เป็ด ไก่และอาหารอย่างดี และปิดท้ายค่ำคืนด้วยประทัด เช้าวันรุ่งขึ้น เด็กๆจะทักทายบิดามารดาของตนโดยอวยพรพวกท่านให้มีสุขภาพดีและสวัสดีปีใหม่ และได้รับเงินอั่งเปาจากผู้ใหญ่

ทั้งนี้ การเฉลิมฉลองตรุษจีนนั้นมีหลากหลายมาก บ้างก็จะเทเงินของตนเพื่อซื้อของขวัญ ของตกแต่ง อาหารและเครื่องนุ่งห่ม นอกจากนี้ยังมีประเพณีว่า ทุกครอบครัวจะทำความสะอาดบ้านอย่างละเอียดลออ เพื่อปัดกวาดโชคร้ายด้วยหวังว่าจะเปิดทางให้โชคดีเข้ามา มีการประดับหน้าต่างและประตูด้วยกระดาษตัดสีแดงและคู่กับธีม "โชคดี", "ความสุข", "ความมั่งคั่ง" และ "ชีวิตยืนยาว" ที่ได้รับความนิยม เรียกได้ว่า ประเพณีตรุษจีนนั้นจัดเพื่อเป็นการสมานฉันท์ ลืมความบาดหมางและปรารถนาสันติและความสุขแก่ทุกคนอย่างจริงใจ

สำหรับตรุษจีนจะมีด้วยกันอยู่ 3 วัน ครับ คือวันจ่ายตรุษจีน ที่ตามธรรมเนียมของคนจีนแล้ว วันจ่าย หรือ ตื่อเส็ก จะเป็นวันที่ชาวไทยเชื้อสายจีนจะต้องไปหาซื้ออาหาร ผลไม้ เครื่องเซ่นไหว้ต่าง ๆ มาเตรียมพร้อมไว้ ก่อนที่ร้านค้าต่าง ๆ จะหยุดยาวในช่วงวันตรุษจีน ซึ่งจะตรงกับวันก่อนวันสิ้นปี โดยในปี 2559 วันจ่ายตรุษจีนคือวันเสาร์ที่ 6 กุมภาพันธ์

ส่วนวันไหว้ตรุษจีนก็คือ "วันสิ้นปี" ซึ่งจะเป็นวันที่มีการไหว้เทพเจ้าต่าง ๆ ด้วยอาหาร ผลไม้ เครื่องเซ่นไหว้ ฯลฯ ตามธรรมเนียมปฏิบัติ โดยในปี 2559 วันไหว้ตรุษจีน คือ วันอาทิตย์ที่ 7 กุมภาพันธ์

และวันเที่ยวสำหรับชาวจีนก็คือ "วันปีใหม่" หรือ "วันตรุษจีน" ซึ่งวันเที่ยวตรุษจีน 2559 คือ วันจันทร์ที่ 8 กุมภาพันธ์ จะเป็น "วันถือ" ด้วย โดยในวันนี้ชาวจีนจะแต่งกายด้วยเสื้อผ้าที่สวยงาม พากันออกไปท่องเที่ยว และไปไหว้ขอพรญาติผู้ใหญ่ หรือผู้ที่เคารพรัก ชาวจีนจะถือว่าวันนี้เป็นวันแห่งสิริมงคล และงดทำบาปทั้งปวง

[Dockaturk]

หลังจากเอ่ยเรื่องตรุษจีนมากันพอประมาณแบบหอมปากหอมคอ จะขอพามาชมบรรยากาศวันไหว้ แถวตรอกเล่าโจ๊ว ตลาดวโรรส กันครับ ที่บรรยกาศเริ่มคึกคักเอาเรื่อง กันตั้งแต่ในช่วงบ่ายแดดดีๆ กันแล้ว

โดยในวันนั้น สมาคมชาวจีนจังหวัดเชียงใหม่ ได้พร้อมใจกันนำโคมสีแดงมาประดับประดาสร้างสีสันให้เมืองเชียงใหม่ พร้อมนำการแสดงศิลปวัฒนธรรมจีน การแสดงเชิดสิงโต 5 มณฑล ได้แก่ ฮากกา ไหหนำ กวางตุ้ง กวางเจา การเชิดมังกรไฟ การประกวด ตี๋-หมวย สวยเก่ง และ MISS CHIANGMAI CHINA TOWN 2016 รวมทั้งการออกร้านจำหน่ายสินค้าของชุมชนตรอกเหล่าโจ้ว ตลาดต้นลำไย ตลาดวโรรส และที่น่าสนใจคือ การแสดงแฟชั่นโชว์ 4 ชนเผ่า จีน อินเดีย ม้ง และไทย รวมทั้งขันโตกโต๊ะจีน เพื่อสร้างความสนุกสนานในช่วงเทศกาลตรุษจีนประจำปี 2559

ผมเริ่มเดินลัดเลาะจากตลาดต้นลำไยทะลุไปยังตลาดวโรรส เพื่อชมบรรยากาศในงานต่างๆ ส่วนใหญ่ก็จะการออกร้านจำหน่ายสินค้าของชุมชนตรอกเหล่าโจ้ว ตลาดต้นลำไย ตลาดวโรรส กันล่ะครับ โดยเฉพาะของกินแล้วนั้น จัดว่าเพียบเลยทีเดียว ชนิดที่ว่าใครหิว มาเดินในวันนั้น ขากลับพุงคงแน่นไปด้วยของกินอร่อยๆ เผลอๆ อาจจะมีติดไม้ติดมือกลับบ้านไปอีก อย่างผมก็ตระเวนหาของกินหมดไปหลายอย่างเลยทีเดียวล่ะ

และถ้าเทียบกันกับงานเทศกาลไม้ดอกไม้ประดับแล้ว งานตรุษจีนไชน่าทาวน์เชียงใหม่ ยังแลดูดีกว่าอยู่ตรงที่มันไม่เหมือนตลาดนัด มันยังมีอารมณ์ร่วมของการเฉลิมฉลองตรุษจีน ผสมโรงกันด้วยอยู่ ที่องค์การบริหารส่วนจังหวัดเชียงใหม่ เทศบาลนครเชียงใหม่ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยสำนักงานเชียงใหม่ และสมาคมชมรมชาวไทยเชื้อสายจีนในจังหวัดเชียงใหม่ ตั้งใจจัดกิจกรรมเพื่อให้ประชาชนชาวไทยเชื้อสายจีน ได้ร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน สืบสานประเพณีที่ดีงามตามธรรมเนียมของชาวจีน อันถือเป็นการแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ตลอดจนส่งเสริมการท่องเที่ยว โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวชาวจีนที่เดินทางเข้ามาท่องเที่ยวในช่วงตรุษจีน จะได้มีโอกาสมาร่วมกิจกรรมมากมายที่จัดขึ้นในช่วงนี้

ส่วนงานตรุษจีนไชน่าทาวน์เชียงใหม่ ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2559 - 9 กุมภาพันธ์ 2559  เห็นบอกว่ามี ขบวนแห่การเชิดมังกร การเชิดสิงโต การแสดงกวนอิมพันมือ การแสดงหุ่นเชิดเปลี่ยนหน้ากาก การขับร้องเพลงจีน กันด้วยนะครับ ซึ่งผมไม่ได้ไป เอาเป็นว่าจากบรรยากาศในวันไหว้แค่นี้ ถือว่าเก็บมาฝากกัน สำหรับคนที่ไม่ได้ไปไหนในวันหยุด และนอนอยู่บ้านดูทีวีกันเฉยๆ

ปล. ถ้าในช่วงกลางวันมีกิจกรรมส่งเสริมการท่องเที่ยวมากกว่านี้ น่าจะเป็นผลดีแก่นักท่องเที่ยว ที่มาเยี่ยมชมกันครับ โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวต่างชาตินั้น ถือว่าสำคัญกันเลยทีเดียวครับ